诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

1年前 1.3K+

《遣悲怀三首·其二》

元稹

正文

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

译文

曾经开玩笑说起了死后的事情,没想到今天都变成了现实。 

你的衣服我已经施舍得差不多了,但你的针线盒我还保留着,不忍心打开。 

因为怀念你,我对你的婢女也格外怜惜,也因为梦见你,我送钱给那些需要帮助的人。 

我确实知道这种生离死别的痛苦人人都有,但对于我们这些曾经共度贫贱的夫妻来说,每一件事都显得格外悲哀。

赏析

这首诗继续表达了元稹对亡妻的深切怀念。诗中,“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来”一句,既展现了诗人对亡妻的思念,也反映了生活的无常和人生的无奈。后文通过对亡妻遗物的处理和对婢女的怜惜,进一步抒发了诗人对亡妻的深情。最后两句“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”,则深刻揭示了贫贱夫妻在面对生离死别时的特殊悲哀,表达了诗人对亡妻的无限怀念和对生活的深刻感悟。

推荐阅读

2年前

722

无题·相见时难别亦难

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

2年前

920

虞美人·春花秋月何时了

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

2年前

1399

夜雨寄北

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

1年前

1481

泊秦淮

商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

2年前

1531

江城子·乙卯正月二十日夜记梦

十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

1年前

1080

武陵春·春晚

只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。

1年前

1163

雨霖铃·寒蝉凄切

此去经年,应是良辰好景虚设。

2年前

1045

卜算子·我住长江头

只愿君心似我心,定不负相思意。