烽火连三月,家书抵万金。

1年前 1.4K+

《春望》

杜甫

正文  

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。 

白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文

国家已经破碎,但山河依旧存在,春天的城市里草木茂盛。 

感伤时事,看到花朵也会流泪,怨恨离别,听到鸟鸣也心惊。

战火连绵不断,已经持续了三个月,一封家书的价值抵得上万两黄金。 

白发因为忧虑而变得更加稀疏,几乎无法插上发簪。 

赏析

这首诗描绘了安史之乱后长安城的荒凉景象,表达了诗人对国家命运的深切忧虑和对人民疾苦的深切同情。诗的前两句以“国破”与“城春”形成鲜明对比,突出了战乱给国家带来的灾难。后六句抒情,通过“花溅泪”、“鸟惊心”等生动形象,抒发了诗人内心的悲愤之情。“烽火连三月,家书抵万金”两句,既反映了战乱的漫长和残酷,又表现了诗人对亲人的思念之情。最后两句以“白头搔更短,浑欲不胜簪”作结,抒发了诗人因忧国忧民而日益衰老的悲怆之情。全诗语言凝练,意境深远,情感真挚,充分展现了杜甫忧国忧民的伟大情怀。

推荐阅读

6个月前

863

送柴侍御

青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

2年前

1273

出塞二首·其一

秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

1年前

1300

虞美人·听雨

悲欢离合总是无情,任凭阶前雨声,点滴到天明。

2年前

1096

白头吟

愿得一心人,白头不相离。

1年前

1511

钱塘湖春行

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

2年前

1490

摸鱼儿·雁丘词

问世间,情是何物,直教生死相许?

1年前

1521

清平乐·画堂晨起

应是天仙狂醉,乱把白云揉碎

6个月前

812

别董大二首

莫愁前路无知己,天下谁人不识君?